La cueillette des champignons est partitionné en plusieurs vidéos. Léon pleure est la première de cette série. Une voix off féminine liste un ensemble d’éléments naturels. C’est une réflexion sensible sur la question du regard. Le récit condensé de l’expérience de ce personnage perdu dans la forêt. Léon pleure tout ce qu’il a mis dans ses yeux : « la traversée des torrents, les terriers noirs, la roche, le soleil sur les falaises, le vent fort, partout, l’aube et la nuit ».